غرندايزر | لماذا نجحت السلسلة في العالم بأسره و فشلت في موطنها اليابان؟
تُعتبر سلسلة "غرندايزر " من أهم السلسلات الكرتونية التي عُرضت على شاشات القنوات العربية عبر التاريخ، فقليل هي الأعمال الكرتونية التي حققت نجاحا مماثلا، للنجاح المبهر الذي عرفه عمل غرندايزر، و لم يكن نجاحه مقتصرا على الدول العربية فحسب، بل في العالم بأسره .. لكن هل تسائلت يوما عزيزي القارئ عن خلفيات هذا العمل و كواليسه التي أدت إلى نجاحه.
الغريب في الأمر، أن غرندايزر لم يحقق أي نجاح يُذكر في بلده الأصلي اليابان، بل الأدهى من ذلك هو أنه رُفض من طرف الجمهور الياباني بشكل مقصود .. لكن قبل الحديث عن السلسلة الكرتونية "غرانديزر" يجب التطرق لشخصية كرتونية أخرى، و هي من مهدت الطريق نحو ظهور شخصية غرندايزر , و هي شخصية "مازنجر زيد ـ Mazinger Z".
الغريب في الأمر، أن غرندايزر لم يحقق أي نجاح يُذكر في بلده الأصلي اليابان، بل الأدهى من ذلك هو أنه رُفض من طرف الجمهور الياباني بشكل مقصود .. لكن قبل الحديث عن السلسلة الكرتونية "غرانديزر" يجب التطرق لشخصية كرتونية أخرى، و هي من مهدت الطريق نحو ظهور شخصية غرندايزر , و هي شخصية "مازنجر زيد ـ Mazinger Z".
مازنجر زيد | الجزء الأول
شخصية "مازنجر زيد" هي عبارة عن روبوت عملاق مثل غرندايزر، قائده و المتحكم فيه هو "كوجي كابوتو"، و هو أيضا المساعد الأول ل "دوق فليد" في سلسلة غرانديزر ، و هذه السلسلة من إبداعات المؤلف الياباني المشهور في كتابة القصص الكارتونية، "جو ناغاي ـ Go Nagai"، و من إنتاج شركة "توي أنيميشن ـ Toei Animation"، و تم عرضه في اليابان سنة 1972، و حقق نجاحا كبيرا جدا هناك في بلاد الساموراي، ليصبح بعدها "كوتجي كابوتو" رفقة عملاقه "مازنجر زيد"، من أبرز الشخصيات اليابانية آنذاك و لو أنهما فقط شخصيتان خياليتان.
مازنجر زيد | الجزء الثاني
دفع النجاح الكبير لسلسلة "مازنجر زيد" شركة "توي أنميشن" و المؤلف "جون ناغاي" في إنتاج جزء ثاني من السلسلة أُطلق عليه إسم "مازنجر العظيم ـ Great Mazinger"، و تم إنتاجه و عرضه سنة 1974، ليحقق هو كذلك نجاحا ساحقا، زكى نجاح الجزء الأول، لتزداد مع هذا النجاح شعبية "كوجي كاباتو" الذي أصبح في مصاف الشخصيات الأكثر شهرة و محبة في اليابان، و صُنعت آنذاك العديد من المنتجات الخاصة به، لقيت إقبالا كبيرا عليها، فكانت المنازل اليابانية لا تخلو من شئ يحمل صورة أو رمزا، لشخصية كوجي كابوتو .
أرادت شركة توي أنميشن إنتاج جزء ثالث من سلسلة مازنجر، لكن هذه المرة رفض المؤلف جو ناغاي مشروع فكرة الجزء الثالث، معللا ذلك من خوفه من فشله، ظنا منه أن هذا الجزء، ربما يحرق شخصية مازنجر، و كذلك شخصية كوجي كابوتو.
ظهور شخصية غرانديزر
إقترح "جو نغاي" بديلا لشخصية مازنجر شخصية كرتونية أخرى، أطلق عليها إسم غرندايزر، لكن الشركة المنتجة رفضت هذه الفكرة، لأنها أرادت أن تزيد في إستثمارها في شخصية "كوجي كابوتو"، لكن المؤلف ناغاي تشبت بموقفه، رافضا تأليف جزء ثالث من مازنجر
بعد أخذ و رد، توصل الطرفان أخيرا لحل وسط، و هو إنتاج السلسلة المقترحة من طرف "جو ناغاي" و هي " غرندايزر"، لكن بإيجاد دور محوري ل"كوجي كابوتو" فيها، و ذلك بجعله البطل الثاني في السلسلة الكرتونية الجديدة، و كذلك المساعد الأول ل"دوق فليد" قائد الروبوت "غرندايزر"، و تم تقديم السلسلة تلفزيا سنة 1975.
غرانديزر و الجمهور الياباني
الجمهور الياباني لم يتقبل بطلهم المحبوب "كوجي كابوتو" يلعب دورا ثانويا في سلسلة "غرندايزر"، بعدما كان هو البطل الأول و الأوحد، في سلسلة مازنجر بجزئيها الأول و الثاني، ليقرر اليابانيون عدم متابعة هذه السلسلة رافضين إياها رفضا قاطعا، لتسقط بعدها سلسلة غرندايزر سقوطا ذريعا، و فشلت بشكل غير متوقع، و هذا الأمر دفع شركة توي أنميشن في التفكير في حل تنتشل به نفسها رفقة العمل من الخسارة المادية و المعنوية.غرانديزر خارج اليابان
قامت شركة توي أنميشن بترجمة كرتون غرانديزر للعديد من اللغات، و تسويقه عبر العالم في سابقة غير مألوفة في ذلك الوقت، و بالفعل حقق العمل نجاحا كبيرا في العديد من دول العالم، سواء بأوروبا أو الأمريكتين و الدول العربية.
النجاح الكبير لغرندايزر خارج اليابان، دفع شركة توي أنيميشن لترجمة سلسلة مازنجر بجزئيه الأول و الثاني إلى كل اللغات التي تُرجم إليها غرندايزر، لكن هذين العملين لم يلقيا تفاعلا كبيرا في كل تلك الدول، فيا للعجب، العمل الكرتوني مازنجر بجزئيه نجحا نجاحا ساحقا في اليابان، لكنهما لم يلقيا نجاجا في الخارج، بينما كان النجاح حليف سلسلة غرندايزر خارج اليابان، بمقابل فشلها في موطنها الأصلي اليابان.
النجاح الكبير لغرندايزر خارج اليابان، دفع شركة توي أنيميشن لترجمة سلسلة مازنجر بجزئيه الأول و الثاني إلى كل اللغات التي تُرجم إليها غرندايزر، لكن هذين العملين لم يلقيا تفاعلا كبيرا في كل تلك الدول، فيا للعجب، العمل الكرتوني مازنجر بجزئيه نجحا نجاحا ساحقا في اليابان، لكنهما لم يلقيا نجاجا في الخارج، بينما كان النجاح حليف سلسلة غرندايزر خارج اليابان، بمقابل فشلها في موطنها الأصلي اليابان.
دوق فليد | دايسكي
غرندايزر هو روبوت فضائي عملاق، صُنع خارج كوكب الأرض، يقوده و يحارب به الأمير "فليد" أو "دوق فليد" القادم من كوكب فليد، و هو أيضا "دايسكي" الإسم المستعار الذي تبناه عندما إستوطن الأرض، و كان في صراع دائم مع جيوش و وحوش فيكا القادمة من كوكب يحمل نفس الإسم، لكن غرندايزر كان دائم التغلب عليهم في كل هجوم يشنوه على كوكب الأرض، بتدمير كل الصحون الفضائية المتوحشة التي تُرسل من طرف قيادات كوكب فيغا.أسلحة غرانديزر
من شاهد و تابع هذه السلسلة الجميلة، سوف يتذكر أسلحة غرندايزر، الذي يبقى أبرزها الصحن الدوار، و الثاقب الدوار ،و رعد الفضاء، و شعاع اليد، و تُعد الرزة المزدوجة هي السلاح الفاصل و الحاسم، الذي به يدمر خصومه، التي غالبا ما تكون بشقهم إلى نصفين، و من الأمور المميزة و المثيرة، هي عملية التحول التي كان يقوم بها "دايسكي" إلى شخصيته الحقيقية "دوق فليد" عبر جريه و قفزه و دورانه في الهواء.
شركاء دوق فليد
كان لدايسكي مساعدين يقدمون له الدعم أثناء معاركه، فبخلاف "كوجي كابوتو" كانت هناك "هيكارو" المكلفة بقيادة السلاح البحري، و أيضا أخت دوق فليد "ماريا فليد"، المختصة في قيادة السلاح الثاقب، و كل هؤلاء كانو يعملون تحت رعاية الدكتور أمون، الذي كان يعتبره دايسكي مثل والده، بدون نسيان الشخصية الجميلة و الهزلية، التي كانت تعطي نوعا من الكوميديا لسلسلة، و هي شخصية "العم دامبي".
أعداء دوق فليد
بالنسبة للجانب الآخر و هو الجانب الشرير، فيتزعمهم بطبيعة الحال "فيغا الكبير"، و القائد "كندال" الذي يُعتبر أهم قائد في جيوش فيغا، و أيضا "السيدة كندال" المرأة الشريرة التي كانت تظهر من خلال وجه القائد كندال، فأحيانا تظهر بشكل وجه فقط و أحيانا أخرى تظهر من خلاله إمرة صغيرة الحجم عندما ينشق وجه القائد كندال، و المثير في الأمر أن القائد كندال و السيدة كندال إقتتلا في إحدى المرات و قام القائد بإطلاق النار عليها في وجه متسببا في مقتلها.من أعداء دوق فليد و غرانديزر أيضا، "القائد بلاكي" و هو المكلف بقيادة العربة الأم، و كذلك هناك شخصية "الوزير زوريل"، الذي ظهر بعد مقتل القائد بلاكي و كان يتميز بذكاء و ذهاء شديدين، هذا بالإضافة إلى العديد من الشخصيات الأخرى، التي تظهر في كل حلقة من حلقات السلسلة، و كذلك دون نسيان "جنود فيكا" المكلفين بالعديد من المهام و هم من يقودون صحون "ميني فو".
